Ab dem 20. Januar 2027 gilt die EU-Maschinenverordnung, ohne Übergangsphase. Neu ist: Betriebsanleitungen dürfen digital bereitgestellt werden, unter klaren Bedingungen. Damit wird die Verordnung zur Aufgabe für Website, Portal und IT.

Betrifft mich das?
Artikel 50 verlangt, dass Nutzer erkennen können, wenn Inhalte künstlich erzeugt oder inhaltlich wesentlich manipuliert wurden. Im Fokus stehen dabei sogenannte Deepfakes: realistisch wirkende Darstellungen von Personen, Orten, Objekten oder Ereignissen, die für echt gehalten werden könnten.
Wichtig zu wissen: Der Gesetzgeber schreibt keinen festen Wortlaut, kein einheitliches Symbol und keine Mindestgröße für ein Badge vor. Die Offenlegung muss lediglich klar erkennbar, dem jeweiligen Inhalt eindeutig zugeordnet und barrierefrei zugänglich sein. Das gibt Unternehmen Gestaltungsspielraum – aber auch Verantwortung, eine eigene, konsistente Lösung zu finden.
Ein Punkt, der oft übersehen wird: Eine Kennzeichnung macht eine ansonsten irreführende Darstellung nicht automatisch zulässig. Wettbewerbsrecht, Persönlichkeitsrechte, Urheberrecht und Datenschutz gelten unabhängig davon weiter.
Faktencheck
Digital ist erlaubt, Papier bleibt zulässig.
Wer digital bereitstellt, verpflichtet sich allerdings zu mehr, als eine PDF auf die Website zu laden. Eine der Bedingungen gilt mindestens zehn Jahre, länger als die meisten Websites.
Und: Manches, was oft als Pflicht gilt, verlangt die Verordnung gar nicht. Was wirklich gilt, haben wir im Whitepaper Punkt für Punkt aufgeschlüsselt.
Unser Whitepaper
Wir haben Verordnungstext, Berichtigungen und Merkblätter amtlicher Stellen ausgewertet und für Sie aufbereitet, jeweils mit Quellenangabe.
Auf 26 Seiten zeigen wir Ihnen:
- was die Verordnung für digitale Betriebsanleitungen wirklich verlangt und was nur empfohlen ist
- drei Wege, wie Sie vorhandene Systeme nutzen, und wie Sie den passenden wählen
- wo sich Kosten sparen lassen, über die Pflicht hinaus
- was die Verordnung für Ihre Bedienoberflächen bedeutet
Das und mehr beantworten wir im Whitepaper
- Müssen Sie die Papieranleitung abschaffen?
- Gilt die Verordnung auch für Maschinen, die bereits ausgeliefert sind?
- Brauchen Sie dafür ein neues System?
- Wie viel Zeit bleibt bis zum Stichtag wirklich?
Und vieles mehr.
Unsere Lösung: oft ohne neues System
Meist braucht es kein neues System. Stellen Sie sich vor: Der QR-Code an Ihrer Maschine führt auf eine feste Adresse auf Ihrer Website. Dort findet Ihr Kunde per Knopfdruck die Anleitung zu genau seiner Maschine, in seiner Sprache. Ihr Team pflegt alle Dokumente zentral, Änderungen bleiben nachvollziehbar, und die Links funktionieren auch nach dem nächsten Relaunch. Auf Wunsch beantwortet eine KI Kundenfragen direkt aus Ihren freigegebenen Unterlagen, mit Quellenverweis.
Wie das bei Ihnen aussehen kann, zeigen wir Ihnen gerne.
Download Whitepaper
Jetzt kostenlos sichern: Ihr Whitepaper zur Maschinenverordnung
26 Seiten Recherche, aufbereitet für Ihre Entscheidung: was Pflicht ist, was nicht und wie Sie es mit vorhandenen Systemen umsetzen. Tragen Sie einfach Ihre Daten ein, klicken Sie auf „Whitepaper anfordern“ und Sie erhalten das PDF direkt per E-Mail. Kostenlos und unverbindlich.


